29.5.2011

Sunnuntai-iltana.





Sitten
kun lapset nukkuu otan laatikosta sakset. Työnnän villasukissa olevat varpaani kumisaappaisiin mennäkseni ulos. Leikkaan muutaman oksan sireenistä. Käyskentelen hetken siinä. Katson pihan omenapuita kukissaan, löydän jotain uutta.
Ovella jätän saappaat jaloista. Laitan oksat maljakkoon. Suukotan lapset.
Vielä keitän teen ja sitten mietin, että aika jännää, että polvet menee veteläksi pelkästä ajatuksesta päästä matkalle.
Tänään olen jo silittänyt vaatteita ja pakannut laukkuja. Pappilanmäen miehet rakensivat kaatosateessa kasvihuonetta. Siitä tulee hieno.

*

Once the kids were asleep, I put my rubber boots on and went out to the garden. I looked at the trees and bushes, took a few branches to put to a vase.
Today I have packed for the trip. The men of the old vicarage have been building our green house. It is going to be wonderful.

10 kommenttia:

  1. Hyvää matkaa! Minä lähdin Amerikan mantereelle 14-vuotta sitten, näinä samoina päivinä.

    VastaaPoista
  2. Onpas valoisaa, yöunillako kuvassa? Meillä täytyi laittaa pimennysverhot ikkunaan, muuten sängyssä pompitaan tunti ennen unta. Viime kesänä vielä ei verhoja tarvittu.. :) Ihanaa matkaa, toivottelen nyt jo.

    VastaaPoista
  3. Ihanasti kirjoitettu, suloinen hetki.

    VastaaPoista
  4. Turvallista ja hyvää matkaa!

    VastaaPoista
  5. Olipa herkka iltakuvaus:) Minulla on tapana, kuten mummini, mennä aamulla itsekseni haistelamaan aamua puutarhaan ja ottaa hiusharja mukaan. Pitkiä vetoja aamukasteessa.

    VastaaPoista
  6. Elän täällä hengessä mukana... =)

    Aivan ihanaa, elämyksiä täynnä olevaa matkaa toivottelen!

    VastaaPoista
  7. Kovasti tykkäsin tämän tekstin tunnelmasta, siinä on rauhaa ja hellyyttä. Oikein mahtavaa matkaa teille!

    VastaaPoista
  8. Helena: Kiitos.

    Maiju: Yöunilla juu. Aika valoisa on tämä meidänkin tupa. Koko talvi oltiin verhoitta, mutta nyt on ollut pakko laittaa verhot ikkunaan, että yöllä saa nukuttua. Tai oikeastaan aamulla.

    Laura, Riikka: Kiitos!

    Peurankello: Minulle sopii paremmin illat ulkona. Aamulla olen _niin_ hidas.

    Nonna: Elämyksiä minäkin toivon!

    Kirjailijatar: :)

    VastaaPoista
  9. Tämä oli ihana juttu jotenkin, tulin tämän lukemisesta hurjan hyvälle mielelle. Kasvihuoneenteko kaatosateessa hymyilytti. :)

    VastaaPoista
  10. Hyvät haaveet siivittävät varmasti unohtumattoman ihanan matkan♥

    VastaaPoista